Open navigation

Instructions

Per Company Role

Instructions based on position:

Ostanite smireni ! Nemojte se ponašati agresivno ! 


Pravite KOPIJE 

Vaši zaposleni moraju napraviti najmanje jednu (dodatnu) kopiju svakog dokumenta (originala ili kopije) i svakog elektronskog fajla koji službena lica žele da ponesu sa sobom. Sve kopije moraju da se odlože u    posebne foldere a elektronska sredstva za memorisanje sa elektronskim kopijama moraju biti označena tako da Vam omoguće precizno pronalaženje dokumenata u nekom kasnijem trenutku.  


Ne ostavljajte službenike same 

Postarajte se da svaki službenik stalno bude u pratnji jednog službenika iz Vašeg društva (Interni tim za pitanja usaglašenosti).  

Član Internog tima za pitanja usaglašenosti mora da zabilježi:  

  1. Šta se traži? 
  2. Koja se pitanja postavljaju? 

Ukoliko je moguće, odgovarajte na pitanja samo u prisustvu advokata 

Obezbijedite da Vi i Vaši zaposleni – u meri u kojoj je to moguće - ne dajete nikakve izjave bez prethodnog saveta pravnog odjeljenja ili eksternog advokata. Ukoliko se Vama ili Vašim zaposlenima postavlja pitanje u vezi sa predmetom uviđaja, ljubazno zamolite službena lica da sačekaju dok ne stigne advokat.  


Vodite zabilješke  

Pažljivo beležite ceo tok uviđaja, a posebno:  

  • Gdje službenici vrše uviđaj?  
  • Šta službenici pitaju?  
  • Šta zaposleni odgovaraju (zaposleni bi trebalo – ukoliko je moguće – da daju odgovore samo u prisustvu advokata)? 
  • Koji dokumenti su zatraženi/pruženi/sepregledaju/kopiraju? 
  • Koje kriterijume koriste službenici za pretraživanje IT sistema? 
  • Šta je zaplenjeno?  
  • Zabilježite nesuglasice sa službenim licima. 

Zabilješke ne smiju sadržati nikakav lični komentar! 


U slučaju bilo kakve nedoumice, molimo da kontaktirate pravno odjeljenje ili eksternog advokata  Pravno odjeljenje.


Utvrdite koji organ vrši uviđaj ®  koristite prave smjernice 

Prava i obaveze društava i pojedinaca mogu da se razlikuju zavisno od toga koji organ je odgovoran za sprovođenje uviđaja. Stoga, postoje dve različite vrste smernica za: 


Na kraju uviđaja, sačinite interni izvještaj, koji sadrži najmanje elemente navedene gore. 

1. Obavijestite pravno odjeljenje i eksternog advokata. Pravno odjeljenje će obavijestiti sve relevantne rukovodioce grupe.  


2. Dajte instrukcije sekretarici da svim zaposlenima pošalje pripremljeni  i-mejl da ih obavijesti o uviđaju.  


3. Alarmirajte Interni tim za pitanja usaglašenosti koji je odabran i obučen za ovu svrhu. Članovi ovog tima će odmah doći u vašu kancelariju. Svaki član tima će nositi: (a) mobilni telefon, (b) ovu kontrolnu listu i (c) smjernice za postupanje u slučaju uviđaja od strane Evropske komisije i od strane nacionalnih organa


4. Alarmirajte IT odjeljenje.


5. Provjerite da li postoji indikacija da se vrši i uviđaj u privatnim prostorijama zaposlenih i, ukoliko da, pošaljite eksternog advokata. 


6. Zatražite od sekretarice da ne napušta svoje radno mesto i da rukovodstvo bude dostupno putem telefona. 


7. Nosite svoj mobilni telefon sa sobom sve vrijeme. 


8. Sastanite se sa službenicima zajedno sa Internim timom za pitanja usaglašenosti i najmanje jednim internim IT stručnjakom.  

1. Pitajte službenike i zapišite odgovore: 

  • Ko rukovodi uviđajem? 
  • Koji organ je odgovoran za uviđaj (naziv istražnog organa)? 
  • Koja je svrha posjete?  

2. Tražite da vidite nalog za uviđaj ili slične dokumente. Odmah pošaljite emailom / faksom kopije ovih dokumenata sa naznakom “HITNO – uviđaj organa – PROSLIJEDITI ODMAH” pravnom odjeljenju i eksternom advokatu.


3. Zatražite da vam službenici pokažu svoje službene legitimacije i zapišite njihova imena. 


4. Ljubazno zamolite službenike da sačekaju dok ne stigne eksterni advokat. Napomena: Službenici ne moraju da čekaju! 


5. Obavijestite službenike da im je prostorija br.      na raspolaganju kao mesto odakle će vršiti koordinaciju uviđaja. Zamolite službena lica da kopiranje vrše samo u prostoriji za kopiranje br.      a ne u pojedinačnim kancelarijama. 


6. Obezbijedite prisustvo dvoje zaposlenih u centralnoj prostoriji za fotokopiranja za vršenje fotokopiranja.  


7. Obavijestite službenike da će svaki službenik sve vrijeme biti u pratnji jednog zaposlenog. Obavijestite službenike da će IT specijalisti iz Vašeg društva biti u pratnji IT specijalista službenog organa. Rasporedite ova lica shodno tome. 

Reception

1. Ostanite ljubazni i smireni u svim okolnostima. Službeni organi ne ispituju vas lično. 


2. Pitajte službenike: 

  • Koji organ predstavljate (kancelariju javnog tužioca, Evropsku komisiju, organe za zaštitu konkurencije, carinske, poreske ili druge organe)? 
  • Koja je svrha posjete? 
  • Koliko službenih lica vrši uviđaj? 
  • Zabilježite odgovore. 

3. Obavijestite službenike da će odgovorni predstavnici društva uskoro doći. 


4. Zamolite službenike da sačekaju na recepciji [alternativno: u prostoriji      ] dok rukovodstvo ne bude obaviješteno i dok odgovorni rukovodioci ne dođu. 


5. Obavijestite rukovodstvo, koristeći broj telefona           i pravno odjeljenje           koristeći broj telefona           i obavijestite ih: 

  • O nazivu istražnog organa 
  • Svrsi posjete 
  • Koliko službenih lica sprovodi uviđaj. 

6. Molimo da obavijestite SAMO rukovodstvo i pravno odjeljenje.  


7. Ukoliko službenici insistiraju da ih odmah odvedete u određena odjeljenja, bez odlaganja pozovite jednog zaposlenog koji će pratiti službenike. Odmah obavijestite rukovodstvo i pravno odjeljenje o mjestu na kome se službenici nalaze. 


8. Ostanite u prostoru recepcije čak i pošto službenici napuste recepciju. 

After you completed your checklist, please refer to Guidelines for advice during the rest of the investigation. Click the button to select the Jurisdiction and corresponding Guideline.
 

Choose Jurisdiction

Back to top Back to top